Appartamenti in vendita Seravezza - LU Pag. 3

STUDIOAFFITTI PIETRASANTA propone in locazione a due passi dalla spiaggia di Marina di Pietrasanta, appartamento posto al piano rialzato in condominio con ascensore, composto da: zona giorno con angolo cottura, disimpegno per accedere alla zona notte composta da tre camere matrimoniali e due servizi. Aria condizionata in tutte le stanze. Ampio balcone con locale caldaia/ripostiglio esterno. Posto auto.

ImmobilGroup Rif. 2009 Appartamento al Primo e Ultimo Piano di un Immobile Senza Ascensore a 500 metri dalle Spiagge di Cinquale (Montignoso). Ingresso su Soggiorno, Cucinotto, Camera Matrimoniale con Bagno con Vasca Idromassaggio, Camera Doppia, Bagno con Doccia, Terrazza Perimetrale Pranzabile. Esternamente 1 Posto Auto e Piscina Condominiale. Nb alcuni dati presenti in questa scheda potrebbero essere approssimativi (ad es. indirizzo, spese condominiali, etc.) Le informazioni dettagliate verranno fornite telefonicamente e su appuntamento. Per Info e Appuntamenti: 328 0923351 0585 1981051

ImmobilGroup Rif. 1938 Cinquale. Appartamento Moderno al Piano Primo con Ascensore. Ingresso su Soggiorno Open Space con Angolo Cottura e Accesso alla Terrazza Pranzabile. Corridoio Zona Notte, Camera Matrimoniale con Accesso al Terrazzo, Camera Doppia, Bagno con Doccia. Esternamente Parcheggio Privato. Contattaci per Maggiori Informazioni o per Fissare un Sopralluogo all'immobile. Contattaci per Maggiori Informazioni o per Fissare un Sopralluogo all'immobile. Nb alcuni dati presenti in questa scheda potrebbero essere approssimativi (ad es. indirizzo, spese condominiali, etc.) Le informazioni dettagliate verranno fornite telefonicamente e su appuntamento. Per Info e appuntamenti: 328 0923351 0585 1981051

Meravigliosa Villa bifamiliare con piscina e vista panoramica sulle Alpi Apuane, posta su tre livelli fuori terra e così disposta: All'esterno troviamo, oltre alla piscina con ampi spazi solarium pavimentati in legno, apposito spazio coperto per due posti auto + area dedicata con tavolo da pranzo (posta sul fronte cucina e dotata di copertura mobile) + area coperta per salotto esterno con divani da giardino sul fronte piscina. All’interno troviamo: Il piano terra che consiste in zona giorno con cucina indipendente, ampia sala da pranzo e ampio salotto con TV e bagno. Il piano primo comprende due camere matrimoniali entrambe con guardaroba e servizio esclusivo con doccia; entrambe le camere hanno l'accesso riservato ad ampio terrazzo (di cui quello principale è molto ampio, arredato con divani e posto sul fronte piscina. Il piano secondo comprende una camera matrimoniale + una con due letti (trasformabile in matrimoniale) dotate del bagno con doccia ed entrambe con l'accesso a due ampi terrazzi esterni (di cui il più ampio presenta una formidabile vista frontale e integrale delle Apuane). La Villa è inoltre equipaggiata di tutti i servizi complementari tra cui sistema di allarme, connessione internet Wi Fi ed aria condizionata. annuncio pubblicato con GESTIONALEIMMOBILIARE.it

MARINA DI PIETRASANTA FIUMETTO zona residenziale, 800 mt dal mare vicino alla pineta della Versiliana APPARTAMENTO SIGNORILE della superficie di mq. 130 e così composto : sala soggiorno e sala da pranzo, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, stanza lavanderia e ripostiglio, garage di mq. 15. Piacevole giardino della superficie di mq. 500 con cancello pedonale su via principale e cancello carraio su strada laterale. Tre posti auto interni più box auto per una quarta auto. Classe Energetica: G IPE: 175.00kWh/mq anno

PER MOTIVI DI PRIVACY, L'INDIRIZZO E IL PUNTATORE NELLA MAPPA SONO PURAMENTE INDICATIVI E NON CORRISPONDONO ESATTAMENTE ALL'UBICAZIONE DELLA PROPRIET?, A RICHIESTA DAREMO TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE. FABBRICATO IN CLASSE ENERGETICA A4 Proponiamo la vendita di una porzione di villa di circa 170 mq, posta al piano primo e completamente indipendente dal piano terra, sita in una bella zona residenziale e panoramica di Capezzano Pianore in comune di Camaiore a soli 5 chilometri dalle spiagge Versiliesi. Labitazione ha un giardino privato ad uso esclusivo di circa 1.000 mq e laccesso carrabile con cancello motorizzato. La villa stata costruita nel 1970 e questa porzione in vendita ha subito un'importante ristrutturazione nel 2021 tanto da rientrare nella classe energetica A4. Labitazione disposta su un unico livello composto da ampio salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali di cui una con terrazza abitabile con una bellissima e suggestiva vista panoramica, camera singola, tre bagni finestrati uno dei quali utilizzati come lavanderia. Labitazione ha un impianto fotovoltaico che alimenta la pompa di calore che fa caldo nei mesi invernali e fresco in quelli estivi, sono stati installati degli infissi esterni di ultima generazione, colonnina per la ricarica di macchine elettriche, viene venduta con larredamento presente. LA PROPRIETARIA E DISPONIBILE A TRATTARE, A PARTE, ANCHE LA VENDITA DEL PIANO TERRA, IN QUESTO MODO IL FUTURO ACQUIRENTE SI GARANTIREBBE LINTERA VILLA. SC9569658

Marina di Pietrasanta, Versilia località Tonfano: in contesto tranquillo, luminoso appartamento di recente e curata ristrutturazione corredato da giardino con posto auto oltre a garage plurifunzione di mq 35 ca., per una sul complessiva di oltre 170 mq. L'appartamento si compone di ingresso, disimpegno, soggiorno/tinello/cottura, tre camere matrimoniali, tre bagni, vano armadi/studio. L'appartamento è inoltre corredato da gradevoli terrazzine accessibili sia dalle camere che dalla zona giorno. Termoautonomo, impianto AC. Rapida disponibilità

Privacy totale, posizione privilegiata in contesto signorile, spazi esterni vivibili e finiture di buona qualità. Un rifugio di charme dove la quiete incontra l'eleganza della Versilia. Questo appartamento unisce il comfort moderno al privilegio di un ingresso totalmente autonomo e di un giardino esclusivo, perfetto per cene all'aperto e momenti di totale relax. Luminoso, rifinito con materiali di prima qualità e situato in una delle aree più riservate e ricercate della costa, rappresenta la sintesi perfetta tra casa vacanze e residenza di rappresentanza. Luce e Carattere — Eleganza a Due Passi dal Mare NOSTRA ESCLUSIVA A TONFANO. Appartamento della superficie di circa 100 mq con ingresso indipendente, di grande carattere, luminosissimo con giardino esclusivo e design sofisticato, ampie vetrate, atmosfera unica e vicinanza strategica alla spiaggia (circa 700 metri). Ingresso in elegante disimpegno al piano terreno, al primo piano luminoso soggiorno doppio con zona pranzo, cucina abitabile, tre camere da letto e doppi servizi. L'immobile si rpesenta in ottime condizioni con buone finiture e dotato di aria condizionata. Dimora dal forte impatto estetico, pensata per chi cerca personalità, stile e luminosità straordinaria in ogni ambiente. Gli spazi interni, caratterizzati da dettagli architettonici unici e volumi ariosi, si aprono armoniosamente su un giardino privato verde e curato di circa 70 mq. A soli 700 metri dal mare, in una posizione che garantisce tranquillità senza rinunciare alla comodità dei servizi, è una proposta immobiliare per chi desidera vivere la Versilia con classe e distinzione. PER INFORMAZIONI CONTATTARE KATIA AL 3803620002 Classe Energetica: G IPE: 0.00kWh/mq anno

Rif.Ag. N011N N011N Marina di Pietrasanta, a soli 700 metri dal mare, proponiamo elegante appartamento situato allinterno di una moderna RTA composta da sole 14 unità immobiliari. Limmobile, caratterizzato da ambienti luminosi e da uno stile contemporaneo, si sviluppa con ingresso su zona living con cucina a vista, due camere da letto e un bagno. Gli spazi esterni rappresentano uno dei punti di forza della proprietà: allingresso troviamo una piacevole resede esclusiva utilizzabile come veranda, ideale per momenti di relax o convivialità allaperto. Dalle camere, attraverso due porte finestre, si accede invece ad un giardino esclusivo sul retro, riservato e protetto dalla vista del piazzale principale, capace di garantire privacy e tranquillità. Completano la proprietà un posto auto privato e un comodo garage/ricovero biciclette. Lappartamento si presenta moderno, accogliente e molto luminoso, perfetto sia come residenza per il mare sia come investimento in una delle località più richieste della Versilia. Attualmente è in corso il procedimento presso il Comune per la trasformazione dellimmobile in civile abitazione. SC9675067

Massa Turano, ampio appartamento con splendida terrazza esclusiva di 70 mq. In una posizione tranquilla e al tempo stesso comoda e ben servita, proponiamo in vendita un interessante appartamento al primo piano, caratterizzato da un autentico valore aggiunto: una meravigliosa terrazza esclusiva di circa 70 mq, uno spazio raro e prezioso, ideale per vivere pienamente la casa all aperto, organizzare pranzi e cene con gli amici o semplicemente concedersi momenti di relax e privacy. L abitazione, ampia, luminosa e ben distribuita (circa 100 mq), si apre su un accogliente ingresso che conduce al grande soggiorno, impreziosito dall accesso diretto alla terrazza e dalla piacevole continuità tra gli spazi interni ed esterni. La zona giorno comprende inoltre una cucina abitabile, mentre la zona notte è composta da un comodo disimpegno, due ampie camere da letto, un bagno finestrato e un pratico ripostiglio. La camera matrimoniale dispone inoltre di un bagno privato, offrendo maggiore comfort e funzionalità. A completare la proprietà troviamo una cantina di circa 10 mq e un posto auto su area condominiale. L immobile è in buono stato di manutenzione, abitabile fin da subito e non necessita di importanti interventi. Un ulteriore punto di forza è rappresentato dai lavori già eseguiti sulle parti esterne: facciate e tetto sono stati completamente restaurati. Una soluzione ideale per chi cerca spazi generosi, comodità e soprattutto un grande spazio esterno privato, in una zona residenziale tranquilla ma vicina ai principali servizi. Prezzo richiesto: € 285.000 (Cl G – EPgl,nren 150,00 – EPgl,ren 0,00 – inverno bassa – estate bassa) https://youtu.be/zwrd4h8b wU Classe Energetica: G IPE: 150.00kWh/mq anno

Ronchi, a soli pochi minuti dal mare, in piccola palazzina tranquilla, proponiamo luminoso appartamento al secondo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, due ampie camere matrimoniali, bagno con doccia e tre spaziosi terrazzi ideali per vivere l'esterno. Possibilità di parcheggiare due posti auto. L'immobile viene venduto completamente arredato. €240.000 Classe Energetica: G IPE: 189.70kWh/mq anno

RONCHI – A soli 1.500 metri dal mare! Immerso nel verde e nella tranquillità di una delle zone più ricercate di Ronchi, proponiamo delizioso trilocale al primo piano, perfetto per chi cerca relax, comodità e qualità della vita. L appartamento si apre su un luminoso soggiorno pranzo, ideale per trascorrere momenti di convivialità, affiancato da un pratico cucinotto separato. La vera chicca? Una terrazzina pranzabile, perfetta per colazioni all aperto o cene estive al fresco. La zona notte è ben distribuita e comprende due camere da letto e un bagno finestrato con doccia. A completare l offerta: Cantina/garage per bici e scooter Ampio garage di ben 18 mq Posto auto assegnato Grande parco condominiale attrezzato con aree verdi, spazi per i più piccoli e tantissimi posti bici e scooter. Il tutto a soli 1.500 metri dalla spiaggia e con un prezzo davvero interessante: € 160.000! Una soluzione ideale come casa vacanza o investimento per affitti turistici! (Cl F EPgl,nren 219,00 EPgl,ren 13,00 inverno bassa estate media) https://youtu.be/eimzN2BhgY4 Classe Energetica: F IPE: 219.00kWh/mq anno

Rif 100691 Massa Poveromo a pochi passi dal mare appartamento posto al secondo piano recentemente ristrutturato composto da:ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ampia terrazza,garage doppio, due posti auto, arredato, termoautonomo.

LD IMMOBILIARE PROPONE IN VENDITA Appartamento di circa mq 180, posti letto 10, dista m. 900 dal mare con splendida vista monti, circondato da un ampio giardino condominiale con oltre 2.000 mq. di verde, con disponibilità di più posti auto. Così composto: al 2° piano, soggiorno con grande balcone pranzabile, cucina e bagno con doccia, al 3° ed ultimo piano, due ampie camere divisibili con pareti mobili in cinque locali notte, secondo bagno con doccia e ampio deposito, il tutto completamente ristrutturato a nuovo e arredato compreso di cassaforte, riscaldamento autonomo e climatizzatori caldo/freddo in tutti i locali. All’interno del complesso residenziale e aperti tutto l’anno troverete: minimarket con panificio e alimentari, edicola, accessori mare, bar, tabacchi, ristorante, pizzeria, estetista/parrucchiere, abbigliamento. Inoltre a pochi passi troverete il centro paese, parchi giochi e zone verdi attrezzate per i più piccoli.

Ronchi, a circa 1.300 mt dal mare, in complesso immobiliare recentemente ristrutturato, appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, soggiorno/pranzo con accesso ad terrazza pranzabile con vista sulle Alpi Apuane, angolo cottura, disimpegno, due generose camere da letto e bagno con doccia oltre a posto auto scoperto in area condominiale. E trattato ad euro 215.000 (Cl G ipe 432,10) https://youtu.be/R5XLufOT124 Classe Energetica: G IPE: 432.10kWh/mq anno

ImmobilGroupi Rif. 1430 Attico al Secondo Piano con Ascensore, in Località Poveromo a 300 metri dal Mare, tra Marina di Massa e la Versilia. Ingresso su Soggiorno con Angolo Cottura e Accesso a 2 Terrazze, Camera Matrimoniale con Terrazzo e Bagno con Doccia Idromassaggio, Camera Doppia, Bagno Padronale. Doppio Posto Auto Privato e Piscina Condominiale. Nelle Spese Condominiali sono Incluse le Utenze, Salvo Conguagli. Possibilità di Acquistare a Parte un Lastrico Solare di oltre 100mq a 70.000 euro Per Info e Appuntamenti: 328 0923351 0585 1981051

ImmobilGroupi Rif. 1429 Attico al Secondo Piano con Ascensore, in Località Poveromo a 300 metri dal Mare, tra Marina di Massa e la Versilia. Ingresso su Soggiorno con Angolo Cottura e Accesso a 2 Terrazze, Camera Matrimoniale con Terrazzo e Bagno con Doccia Idromassaggio, Camera Doppia, Bagno Padronale. Doppio Posto Auto Privato e Piscina Condominiale. Nelle Spese Condominiali sono Incluse le Utenze, Salvo Conguagli. Possibilità di Acquistare a Parte un Lastrico Solare di oltre 100mq a 70.000 euro Per Info e Appuntamenti: 328 0923351 0585 1981051

Capezzano Pianore, nel centro del paese, in zona ben servita, appartamento mansardato posto al secondo piano composto da ampio ingresso, soggiorno, cottura, disimpegno, due camere matrimoniali, camera singola, bagno, ripostiglio e terrazza abitabile. Buonissime condizioni.

Marina di Pietrasanta, Versilia località Fiumetto in verde, gradevole e prestigiosa ambientazione, comodo e funzionale appartamento di mq 60 ca. con sviluppo integrale a p terreno ed ampio giardino di propreità a corredo. L'immobile si compone di ingresso, soggiorno con angolo cottura, disimpegno, due camere, bagno, ripostiglio e posto auto. Ottimo stato di manutenzione, eccellente opportunità per casa vacanza.

Marina di Pietrasanta, Versilia, località Tonfano: Appartamento di recente ristrutturazione con ampia terrazza corredo. Appartamento in zona centralissima della passeggiata a 50 metri dal mare, con vista panoramica sulle Alpi Apuane, ubicato al piano primo e secondo (ultimo). L'appartamento presenta uno sviluppo complessivo di circa 90 mq, ed è così composto: al piano primo ingresso, soggiorno/pranzo con angolo cottura, camera matrimoniale, terrazza, bagno e ripostiglio attraverso scale interne si accede al piano secondo ove si trovano una camera matrimoniale con balcone, una camera doppia, un secondo servizio. Rapida disponibilità

Marina di Pietrasanta, 1100 mt dal mare: Esclusiva! Luminoso appartamento posto a piano primo in piccolo fabbricato di sole due unità immobiliari con ampio giardino esclusivo. Immobile ubicato in contesto verde e tranquillo e corredato da giardino con terrazzo e ripostiglio oltre a vari posti auto. Appartamento in buone condizioni generali sia interne che esterne con sviluppo su unico piano primo con accesso da scala esclusiva e affaccio su 4 lati. Ingresso, soggiorno doppio, angolo cottura con zona pranzo, disimpegno, tre camere, due bagni, ripostigli e quattro balconi. Immobile di rara reperibilità

LD IMMOBILIARE LAURA propone in VENDITA APPARTAMENTO bilocale posto al piano terra , IL BILOCALE si presenta composta da due vani, ingresso con zona giorno ed angolo cottura , camera e servizio. Accatastato C1

Marina di Massa, appartamento in località Poveromo con le spiagge della Versilia a soli 800 mt. A soli 800 metri dalle splendide spiagge della Versilia, nel verde e nella tranquillità di Poveromo, proponiamo in vendita un appartamento ricco di potenzialità, ideale per chi desidera vivere il mare senza rinunciare alla privacy e alla quiete. Inserito in un piccolo complesso immobiliare immerso nel verde, l appartamento si trova al secondo ed ultimo piano, una posizione che regala maggiore riservatezza e piacevoli affacci panoramici. La superficie di circa 60 mq è distribuita in modo funzionale e comprende: • ingresso; • ampio soggiorno pranzo, luminoso e accogliente, con accesso diretto alla terrazzina panoramica; • cucinotto, con la possibilità di essere trasformato in una seconda camera da letto, aumentando così la versatilità dell abitazione; • bagno; • grande camera matrimoniale, con accesso ad una seconda terrazzina, perfetta per godersi un caffè al mattino o un momento di relax all aria aperta. A completare la proprietà troviamo un posto auto e una comoda zona ricovero biciclette, particolarmente preziosa per raggiungere comodamente il mare e muoversi nella zona senza utilizzare l auto. L immobile necessita di interventi di riammodernamento, ma proprio questa caratteristica rappresenta una straordinaria opportunità: puoi ridisegnarlo secondo il tuo gusto, valorizzandone gli spazi e trasformandolo nella tua casa al mare ideale. La posizione è uno dei suoi punti di forza: mare, verde, tranquillità e servizi si incontrano in una delle località più apprezzate della costa apuana. Perfetto come casa vacanze, investimento da mettere a reddito oppure come rifugio personale dove trascorrere indimenticabili giornate tra mare e natura. Prezzo richiesto euro 190.000 (Cl F EPgl,nren 432,10 – EPgl,ren 0,00 Estate bassa – Inverno bassa) https://youtu.be/g0yvu78kYDU Classe Energetica: F IPE: 432.10kWh/mq anno

Marina di Pietrasanta, Versilia, località Tonfano a 50 metri dal mare: Centralissimo Appartamento di nuova integrale ristrutturazione, ubicato al piano primo di piccola palazzina. L'appartamento corredato da un piccolo giardinetto di proprietà nel quale poter ricoverare bici/scooter, si sviluppa su un unico piano primo di circa 110 mq di SUL con doppia esposizione, così composto: ingresso, disimpegno, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali, altro vano multiuso, due bagni, balconi. L'appartamento è termoautonomo e dotato impianto di condizionamento. No condominio.

Lido di camaiore, Duplex signorile di 160 mq a 100 metri dal mare vicino al pontile e alla passeggiata di Lido, disposto su 2 livelli con ascensore di recente costruzione, finemente arredato, composto da: secondo piano appartamento di 80mq con 2 camere matrimoniali, bagno, cucina, soggiorno e sala pranzo, balcone vista lungomare; terzo ed ultimo piano loft di 80mq con grande zona living con cucina salone e pranzo, 2 camere matrimoniali e bagno. Infissi, arredi e materiali di pregio. OTTIMO PER FAMIGLIE NUMEROSE!!! D & D è un'agenzia multifunzionale composta da professionisti che operano nei veri settori da più di 20 anni, si avvale di competenza, riservatezza e affidabilità, se vuoi acquistare l'immobile dei tuoi sogni affidati a noi, se vuoi stimare e vendere velocemente il nostro team è tra i più competenti. Ci avvaliamo da anni di ottimi consulenti nel settore finanziario e possiamo offrirti il tipo di mutuo a te più congeniale. Attendiamo solo una tua telefonata. Classe Energetica: G IPE: 0.00kWh/mq anno

Camaiore, nel cuore del centro storico, luminoso appartamento di ampia metratura sito al 2°P. di piccola palazzina e composto da: ingresso, grande sala, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, camera media, studio, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. OTTIMO INVESTIMENTO!! D & D è un'agenzia multifunzionale composta da professionisti che operano nei veri settori da più di 20 anni, si avvale di competenza, riservatezza e affidabilità, se vuoi acquistare l'immobile dei tuoi sogni affidati a noi, se vuoi stimare e vendere velocemente il nostro team è tra i più competenti. Ci avvaliamo da anni di ottimi consulenti nel settore finanziario e possiamo offrirti il tipo di mutuo a te più congeniale. Attendiamo solo una tua telefonata. Classe Energetica: G IPE: 0.00kWh/mq anno

ImmobilGroup Rif. 3599 Poveromo, a 400 metri dalle Spiagge, Vendesi Appartamento di Recente Costruzione. Ingresso su Soggiorno Open Space con Angolo Cottura e Accesso al Giardino Privato, Camera Matrimoniale, Cameretta, Bagno con Doccia. Giardino Privato con Veranda Pranzabile e Piccolo Angolo Lavanderia; Ampia Cantina nel Piano Seminterrato con Accesso Tramite Scale e Ascensore (per biciclette); Parcheggio Scoperto in Area Condominiale Recintata e con Cancello Elettrico. Condizionatori Caldo/Freddo/Deumidificatore. Viene Ceduto Arredato come da Foto. Per Info e Appuntamenti: 328 0923351 0585 1981051

ImmobilGroup Rif. 2845 Massa, località Rocca, Appartamento Mansardato (C2) al secondo Piano senza ascensore, composto da: Ingresso su Zona Giorno con Angolo Cottura, Camera Matrimoniale, Bagno con finestrato con Box Doccia e Ripostiglio. Doppio Balcone. Per Informazioni ed Appuntamenti: 328 0923351 0585 1981051

Massa vicinanze centro appartamento al secondo piano senza ascensore composto da:soggiorno,cucina abitabile,camera matrimoniale,bagno,balcone,termoautonomo

Splendido appartamento in villa situato in una posizione strategica a Camaiore, poco fuori dal centro storico. L'immobile vanta un giardino ad uso esclusivo e un comodo posto auto, il tutto immerso nel verde e nella tranquillità, a soli 10 minuti dalle incantevoli spiagge della Versilia. Distribuito su due livelli, l'appartamento offre al piano terra un ingresso accogliente, un luminoso soggiorno con termocamino, una cucina ben attrezzata e un bagno. Al piano primo troviamo tre ampie camere da letto, due bagni raffinati ed un pratico ripostiglio, ideali per una famiglia alla ricerca di spazi confortevoli. Il giardino privato rappresenta il luogo perfetto per rilassarsi e godersi momenti conviviali all'aria aperta. Inoltre, l'appartamento gode della presenza di un parco condominiale che aggiunge ulteriore valore alla proprietà. Lo stato di manutenzione è ottimo e le finiture sono di alta qualità, rendendo questo immobile una scelta ideale per chi cerca eleganza e comfort. Non perdete l’opportunità di vivere in un contesto esclusivo e riservato, contattateci per maggiori informazioni e per organizzare una visita. APE: Classe F, EPgl,nren 198.33 N.B.: Per motivi di privacy, la posizione indicata dell'immobile potrebbe non corrispondere esattamente a quella reale